During a time when their health is most at risk, many seniors are having trouble getting Medicare coverage.